zyplionok: (Капуцин)
[personal profile] zyplionok
Какое все-таки прекрасное кино; я бы даже, пожалуй, внесла его в мой несуществующий список любимых фильмов. Когда я виртуально навещала его в последний раз, там, если я правильно помню, сиротливо болтались "Морис" (опять Хью Грант, хотя казалось бы) и "Влюблен по собственному желанию", как бы очерчивая широту (узость? дикость? банальность? [...]?) моих пристрастий.

Кстати, в "Четырех свадьбах" удельный вес и пропорция хэппи-эндов на душу населения фильма значительно выше, чем в Love Actually. Русскоязычная Википедия, которую мы/вы тут небезосновательно ругали, именует "Реальную любовь" трагикомедией, а "Четыре свадьбы" - романтической комедией (в английской версии оба названы romantic comedy film), и мне это кажется очень верным, при всей терминологической расплывчатости. Так что моя любовь к первому и неприязнь ко второму, возможно, объясняется банальной жаждой хороших окончаний, а не какой-то особой (как мне втайне казалось) чайлдгарольдовщиной.

Вот так считаешь себя Татьяной, а ты даже не Ольга.

Date: 2016-07-04 11:46 pm (UTC)
From: [identity profile] zyplionok.livejournal.com
http://zyplionok.livejournal.com/823257.html?thread=4772825#t4772825

И я. Даже еще больше стала любить.

Profile

zyplionok: (Default)
zyplionok

April 2017

S M T W T F S
      1
234567 8
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 02:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios