![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Какое все-таки прекрасное кино; я бы даже, пожалуй, внесла его в мой несуществующий список любимых фильмов. Когда я виртуально навещала его в последний раз, там, если я правильно помню, сиротливо болтались "Морис" (опять Хью Грант, хотя казалось бы) и "Влюблен по собственному желанию", как бы очерчивая широту (узость? дикость? банальность? [...]?) моих пристрастий.
Кстати, в "Четырех свадьбах" удельный вес и пропорция хэппи-эндов на душу населения фильма значительно выше, чем в Love Actually. Русскоязычная Википедия, которую мы/вы тут небезосновательно ругали, именует "Реальную любовь" трагикомедией, а "Четыре свадьбы" - романтической комедией (в английской версии оба названы romantic comedy film), и мне это кажется очень верным, при всей терминологической расплывчатости. Так что моя любовь к первому и неприязнь ко второму, возможно, объясняется банальной жаждой хороших окончаний, а не какой-то особой (как мне втайне казалось) чайлдгарольдовщиной.
Вот так считаешь себя Татьяной, а ты даже не Ольга.
Кстати, в "Четырех свадьбах" удельный вес и пропорция хэппи-эндов на душу населения фильма значительно выше, чем в Love Actually. Русскоязычная Википедия, которую мы/вы тут небезосновательно ругали, именует "Реальную любовь" трагикомедией, а "Четыре свадьбы" - романтической комедией (в английской версии оба названы romantic comedy film), и мне это кажется очень верным, при всей терминологической расплывчатости. Так что моя любовь к первому и неприязнь ко второму, возможно, объясняется банальной жаждой хороших окончаний, а не какой-то особой (как мне втайне казалось) чайлдгарольдовщиной.
Вот так считаешь себя Татьяной, а ты даже не Ольга.
no subject
Date: 2016-07-04 12:52 am (UTC)С напряжением слежу за Татьяной и Ольгой)
no subject
Date: 2016-07-04 01:59 am (UTC)Если я вас правильно понимаю, то ой нет, хватит с меня Онегина)
no subject
Date: 2016-07-04 07:18 am (UTC)На заезженную тему снять небанальную вещь, да еще рассказать так странно. О чем фильм понятно только в конце. Жена героя Мэйми-Клэр из "Госпожа Америка".
Смотрел в дубляже с товарищами. Всем понравилось.
no subject
Date: 2016-07-04 03:33 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 04:24 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 04:56 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 11:45 pm (UTC)Я не понимаю, что вы имеете в виду под известняком( То есть, может, и понимаю, но не уверена.
А мне кажется, в этом фильме как раз все очень правильные и все идеально сошлось - в отличие от остальных.
no subject
Date: 2016-07-04 06:11 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 11:49 pm (UTC)И академичности и правильности (в плохом смысле) я в нем тоже не вижу. То есть я примерно понимаю, что вы имеете в виду, но, естественно, не согласна)
Если подходить к пересмотрам утилитарно, то там есть красота и хэппиэндовость, а это уже немало)
no subject
Date: 2016-07-05 06:38 am (UTC)no subject
Date: 2016-07-05 07:50 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-05 08:06 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 12:26 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-04 11:46 pm (UTC)И я. Даже еще больше стала любить.
no subject
Date: 2016-07-05 02:24 pm (UTC)no subject
Date: 2016-07-05 07:51 pm (UTC)В "Английском пациенте" не нравится? Или в "Мстителях"?
no subject
Date: 2016-07-05 08:37 pm (UTC)