zyplionok: (рыба)
[personal profile] zyplionok
Превалирование "как" над "что" распространяется не только на искусство, но и на некоторые виды передачи информации (впрочем, им тоже ничто не мешает быть искусством). К примеру, разведчик/агент/... беседует с интересующим его субъектом, и, даже если тот не сообщает ничего нового прямым текстом, его манера речи, особенности словоупотребления, частнотность некоторых слов, невербальные сигналы и т.д. могут сами по себе содержать достаточно данных. В сущности, "как" превращается в "что" - особенно когда субъект сообщения сознательно уделяет этому внимания. Для этого не обязательно быть шпионом - достаточно, скажем, (умело) кокетничать; хотя бывают и другие причины косвенных способов передачи информации в обыденной жизни.

Date: 2015-03-28 09:49 pm (UTC)
From: [identity profile] zyplionok.livejournal.com
Да, именно! Одна строчка лучше другой (не говоря уже о едином целом).

Profile

zyplionok: (Default)
zyplionok

April 2017

S M T W T F S
      1
234567 8
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2025 07:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios