zyplionok | Never ending or beginning on an ever spinning reel

Превалирование "как" над "что" распространяется не только на искусство, но и на некоторые виды передачи информации (впрочем, им тоже ничто не мешает быть искусством). К примеру, разведчик/агент/... беседует с интересующим его субъектом, и, даже если тот не сообщает ничего нового прямым текстом, его манера речи, особенности словоупотребления, частнотность некоторых слов, невербальные сигналы и т.д. могут сами по себе содержать достаточно данных. В сущности, "как" превращается в "что" - особенно когда субъект сообщения сознательно уделяет этому внимания. Для этого не обязательно быть шпионом - достаточно, скажем, (умело) кокетничать; хотя бывают и другие причины косвенных способов передачи информации в обыденной жизни.