Здесь странность в том, что так зачитывал титры закадровый голос ("по-русски"). Ну хорошо, предположим, их (?) смутило, что "V" обозначало и "U", и "V" (хотя чего же тут удивительного?), но все равно ужасно странно. Может, это специально? Вдо Каер. Недрогнувшим голосом. Не могу поверить!:)
no subject
Date: 2008-03-29 10:38 pm (UTC)Здесь странность в том, что так зачитывал титры закадровый голос ("по-русски"). Ну хорошо, предположим, их (?) смутило, что "V" обозначало и "U", и "V" (хотя чего же тут удивительного?), но все равно ужасно странно. Может, это специально?
Вдо Каер. Недрогнувшим голосом. Не могу поверить!:)
no subject
Date: 2008-03-29 11:46 pm (UTC)no subject
Date: 2008-03-30 12:05 am (UTC)