Я читала, что в фильме все очень сильно смягчено по сравнению с книгой: "авторский текст явно предварительно сдали в химчистку, разгладили складки, главного персонажа из душегуба и насильника переодели в неприятного, конечно, но в меру традиционного антигероя" (Василий Миловидов, "Афиша"). А я и не против!:) Вот Acid House действительно жуткий фильм, а этот даже милый (в хорошем смысле!) из-за МакЭвоя. В смысле, я тоже мещанин и концентрированная жесть меня пугает, так что я делаю выбор в пользу чего-то более человеческого. Но хэппи-энд там все-таки лишний. Мультфильм в конце тоже отличный.
Ирвин Уэлш совершенно не вызывает у меня тяги ознакомиться с его творчеством. Слишком густая концентрация дерьма - это такая же неправда, как сплошные розовые сопли-слюни. Поэтому я рад что фильм такой, а не "страшнее". А МакЭвой невероятный, это правда-правда-правда!!! У меня все из головы эпизод не идет, когда он звонит жене коллеги (какая отвратная баба! престарелая нимфоманка какая-то), говорит ей непристойности, а сам в промежутке корчится от слез.
У меня тоже не вызывает, хотя - парадокс! - я тут скачала книгу Filth, чтобы при случае фрагментарно ознакомиться и сравнить с фильмом.
Эта актриса очень крутая: у нее такое знакомое лицо, потому что она много снимается в довольно разных ролях (хотя, по ощущениям, вульгарные бабы преобладают - но, возможно, это сила искусства, в смысле, эффект фильма). К примеру, она, оказывается, сыграла в "Гарри Поттере" (https://www.google.ru/search?q=shirley+henderson+harry+potter&newwindow=1&espv=210&es_sm=93&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=HZIwU-jVEIK34ASas4C4BQ&ved=0CAYQ_AUoAQ&biw=1366&bih=634)
ну поделись впечатлениями как ознакомишься:) О, я не сомневаюсь, что она крутая актриса, но симпатии не прибавляет. А "Гарри Поттера" я не смотрел. Вернее, смотрел, но только первую часть и то очень давно, еще на кассете!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2014-03-24 07:21 pm (UTC)А я и не против!:) Вот Acid House действительно жуткий фильм, а этот даже милый (в хорошем смысле!) из-за МакЭвоя. В смысле, я тоже мещанин и концентрированная жесть меня пугает, так что я делаю выбор в пользу чего-то более человеческого. Но хэппи-энд там все-таки лишний.
Мультфильм в конце тоже отличный.
Но МакЭвой, конечно, невероятный!
no subject
Date: 2014-03-24 08:04 pm (UTC)А МакЭвой невероятный, это правда-правда-правда!!!
У меня все из головы эпизод не идет, когда он звонит жене коллеги (какая отвратная баба! престарелая нимфоманка какая-то), говорит ей непристойности, а сам в промежутке корчится от слез.
no subject
Date: 2014-03-24 08:15 pm (UTC)Эта актриса очень крутая: у нее такое знакомое лицо, потому что она много снимается в довольно разных ролях (хотя, по ощущениям, вульгарные бабы преобладают - но, возможно, это сила искусства, в смысле, эффект фильма). К примеру, она, оказывается, сыграла в "Гарри Поттере" (https://www.google.ru/search?q=shirley+henderson+harry+potter&newwindow=1&espv=210&es_sm=93&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=HZIwU-jVEIK34ASas4C4BQ&ved=0CAYQ_AUoAQ&biw=1366&bih=634)
no subject
Date: 2014-03-24 08:30 pm (UTC)О, я не сомневаюсь, что она крутая актриса, но симпатии не прибавляет. А "Гарри Поттера" я не смотрел. Вернее, смотрел, но только первую часть и то очень давно, еще на кассете!
no subject
Date: 2014-03-24 08:47 pm (UTC)