скачал все что нашел, но поскольку английский знаю слабо (скачал с субтитрами), это скорее было угадывание,чем перевод с моей стороны:). Чисто визуально и по атмосфере очень увлекает.
Да, я как раз вчера перечитывала (но уже после того, как поместила этот кадр, так что я не плагиатор, честно! По-английски и вне контекста, конечно, немного иначе звучит (а впрочем, иначе ли?)). Жаль, что актер, сыгравший Франджи, судя по imdb, нигде больше не снимался. В этот раз мне очень понравился Дов Навон, особенно в сцене вечеринки. Так странно было узнать, что в роли Хим(м)о тот же актер, который в "Одном из нас" сыграл Эреза, насколько я помню, довольно отталкивающего типа.
Про геев? Не попадался. Недавно посмотрела неплохой израильский фильм - Mashehu Totali (Тотальная любовь) Гура Бентвича. Выпущен в 2000 году и очень верно передаёт настроение миллениума.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-06-06 06:36 am (UTC))))
no subject
Date: 2012-06-06 09:34 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 09:42 am (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 09:35 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 02:20 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 09:35 pm (UTC)Кстати, тебе удалось посмотреть фильмы какие-нибудь фильмы Гутмана?
no subject
Date: 2012-06-06 10:10 pm (UTC)скачал все что нашел, но поскольку английский знаю слабо (скачал с субтитрами), это скорее было угадывание,чем перевод с моей стороны:). Чисто визуально и по атмосфере очень увлекает.
no subject
Date: 2012-06-06 10:14 pm (UTC)На КГ есть все четыре фильма с английскими субтитрами (я смотрю сейчас на DVD). А что именно ты посмотрел?
no subject
Date: 2012-06-06 10:01 pm (UTC)http://guy-gomel.livejournal.com/324626.html
no subject
Date: 2012-06-06 10:11 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-06 10:12 pm (UTC)Жаль, что актер, сыгравший Франджи, судя по imdb, нигде больше не снимался.
В этот раз мне очень понравился Дов Навон, особенно в сцене вечеринки.
Так странно было узнать, что в роли Хим(м)о тот же актер, который в "Одном из нас" сыграл Эреза, насколько я помню, довольно отталкивающего типа.
no subject
Date: 2012-06-06 05:19 pm (UTC)Недавно посмотрела неплохой израильский фильм - Mashehu Totali (Тотальная любовь) Гура Бентвича. Выпущен в 2000 году и очень верно передаёт настроение миллениума.
no subject
Date: 2012-06-06 09:36 pm (UTC)Спасибо, возьму на заметку.