![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
- Если взглянуть на воду в ведре, то увидишь дно. Можно засунуть туда руки, можно что-нибудь потрогать; даже с бочкой дело обстоит примерно так же. А вот с колодцем иначе: даже бросая внутрь камушки и пытаясь понять, все равно ни к чему не придешь. Проблема в том, что человек все равно пытается, и это приносит ему одни неприятности. Вы не представляете себе количество камней на дне колодцев. Их кидают туда вовсе не затем, чтобы послушать, как они падают в воду, о нет! Все это чтобы понять. Однако колодец – ужасная вещь: когда умирают его создатели, больше никому ничего о нем не известно. Он ускользает от нас, он глумится над нами из своей непознанной глубины, где плещется вода. Вот из чего, как мне представляется, состоит колодец. Но много ли там воды? Куда она доходит? Чтобы узнать, нужно нагнуться, спустить веревку.
- Так и утонуть недолго.
- Безусловно.
Fred Vargas, "L'homme aux cercles bleus".
- Так и утонуть недолго.
- Безусловно.
Fred Vargas, "L'homme aux cercles bleus".