Пересадка в Риме

[zyplionok]

Скорей бы в метро - почитать.

Comments

[zyplionok.livejournal.com]

Вот ее я как раз не читала.
И как вам?

[astarta.livejournal.com]

мне понравилось, потому что я люблю семейные саги, загадки и скелеты в шкафу. но это не Рут Ренделл, это именно что Барбара Вайн :)

[zyplionok.livejournal.com]

Я, честно говоря, пока не заметила между ними особых различий:)

[astarta.livejournal.com]

может быть, это связано с конкретной книгой - но "Книга Асты" сложное по замыслу и простое в эмоциональном смысле :) мне показалось, что это частично рассказ о предках самой писательницы, поэтому отдельные места кажутся написанными просто чтобы быть в этой своеобразной летописи.

[zyplionok.livejournal.com]

А что вы читали у Рут Ренделл?
Я не уверена, что водораздел здесь проходит по жанру, поскольку у нее в обеих ипостасях есть довольно своеобразные книги (или примерно одинаковые?:)).
Надо бы, конечно, изучить историю вопроса, а то я совершенно голословно рассуждаю, основываясь на своих смутных воспоминаниях и ощущениях.

[astarta.livejournal.com]

я осталась в совершенном восторге от "Живой плоти", мне нравятся книги про Уэксфорда (но названий не запоминаю), и не слишком понравилась не так давно прочитанная "The Braidesmaid". наверное Вы правы, что не стоит делить книги по имени/псевдониму, но единственная прочитанная мною книга Барбары Вайн ну очень уж не похожа ни на одну мне знакомую книгу у Рут Ренделл :)

а вы чего читали и что вам понравилось, а что нет?

[zyplionok.livejournal.com]

> но названий не запоминаю
Ха, очень вас понимаю:)

Вот что я читала из весфордской серии:

An Unkindness of Ravens (1985)
The Veiled One (1988)
Kissing the Gunner's Daughter (1992)

Вот что я читала у Рут Ренделл:
A Demon in my View (1976)
A Judgement In Stone (1977)
The Lake of Darkness (1980)
Talking to Strange Men (1987)

Вот что я читала у Барбары Вайн:
A Fatal Inversion (1987)
The House of Stairs (1988)
The Brimstone Wedding (1995)
The Chimney-sweeper's Boy (1998)

Вексфорд мне нравится, но умеренно. Читая A Judgement In Stone я все равно держала в уме "Церемонию" Шаброля. Пока меня больше всего впечатлили Talking to Strange Men (потому что первый, хотя, по-моему, я как-то неправильно его прочитала) и A Fatal Inversion.

Вообще я очень уважаю ее за искусно созданные сюжеты: наверняка ее разбирают на каких-нибудь семинарах по creative writing.

[astarta.livejournal.com]

вот поэтому я пока и не могу решиться взяться за A Judgement In Stone, хотя фильм смотрела очень давно :)
У нас с Вами совпадение только по Kissing the Gunner's Daughter, да я и читала раза в три меньше вашего :) Вот-вот собираюсь засесть за Talking to Strange Men (и питаю большие надежды!), а из Уэксфорда читала еще Wolf To The Slaughter и Murder Being Once Done. Это, конечно, просто добротный полицейский сериал, но гениальный в своем роде :)

[zyplionok.livejournal.com]

> вот поэтому я пока и не могу решиться взяться за A Judgement In Stone, хотя фильм смотрела очень давно :)
По моим ощущениям, они совсем не похожи. Прочитайте: как минимум, картина (преступления) станет более объемной:)

> Вот-вот собираюсь засесть за Talking to Strange Men (и питаю большие надежды!)
Мне кажется, я знаю, какой источник питает ваши большие надежды:) Впрочем, я могу ошибаться.

> гениальный в своем роде
Чем?

[astarta.livejournal.com]

источник у нас с вами один - общие френды. у меня минимум трое хвалили эту книгу :)
Называя гениальной серию про Уэксфорда я имела в виду нешаблонность сюжетов, глубину образов, - все то, что делает эти книги лучшими в своем роде в современной литературе и ставит их вровень с классиками детектива :)

[zyplionok.livejournal.com]

Мне кажется, все началось с nemuri_neko:)

Да, вы правы. Сюжеты ее, как я уже говорила, мне очень нравятся, а вот сам инспектор и его напарник меня несколько раздражают - наверное, потому, что я изначально считаю их людьми-функциями, и при любых намеках на психологизм мне хочется кричать "не верю!"

[astarta.livejournal.com]

да, наверное :)

я доверчивая, поэтому инспектор сотоварищи меня не раздражают; меня восхищает, как Ренделл мастерски умеет к детективной загадке приплюсовать личные проблемы инспектора, и они кажутся ничуть не менее захватывающими :) - помните неудавшегося зятя младшей дочери из Kissing the Gunner's Daughter? :))

[zyplionok.livejournal.com]

Ужасный был зять! Но опять же, хотя некоторые очень узнаваемые черты в нем прослеживаются, в целом все равно хочется крикнуть "не верю!":)

[astarta.livejournal.com]

забавно :) когда я прочитала отрывок в ресторане своей маме, то тоже сказала ей, что так не бывает, однако она напомнила мне об одном нашем родственнике, и я была вынуждена согласиться, что такие люди есть :)