Four Weddings and a Funeral (1994) revisited / Постыдные признания

[zyplionok]

Какое все-таки прекрасное кино; я бы даже, пожалуй, внесла его в мой несуществующий список любимых фильмов. Когда я виртуально навещала его в последний раз, там, если я правильно помню, сиротливо болтались "Морис" (опять Хью Грант, хотя казалось бы) и "Влюблен по собственному желанию", как бы очерчивая широту (узость? дикость? банальность? [...]?) моих пристрастий.

Кстати, в "Четырех свадьбах" удельный вес и пропорция хэппи-эндов на душу населения фильма значительно выше, чем в Love Actually. Русскоязычная Википедия, которую мы/вы тут небезосновательно ругали, именует "Реальную любовь" трагикомедией, а "Четыре свадьбы" - романтической комедией (в английской версии оба названы romantic comedy film), и мне это кажется очень верным, при всей терминологической расплывчатости. Так что моя любовь к первому и неприязнь ко второму, возможно, объясняется банальной жаждой хороших окончаний, а не какой-то особой (как мне втайне казалось) чайлдгарольдовщиной.

Вот так считаешь себя Татьяной, а ты даже не Ольга.

Comments

[philip-marlow.livejournal.com]

Смотрите Demolition - очень в русле)

С напряжением слежу за Татьяной и Ольгой)

[zyplionok.livejournal.com]

Вот кстати, ваш отзыв меня удивил, потому что накануне я увидела в кинотеатре дублированный трейлер, и он мне страшно не понравился. Но я подозреваю, что все дело в дубляже, из-за которого все фильмы на одно лицо, а вообще я слышала и другие положительные отклики.

Если я вас правильно понимаю, то ой нет, хватит с меня Онегина)

[philip-marlow.livejournal.com]

Я шокирован плохими оценками френдов на КП!
На заезженную тему снять небанальную вещь, да еще рассказать так странно. О чем фильм понятно только в конце. Жена героя Мэйми-Клэр из "Госпожа Америка".
Смотрел в дубляже с товарищами. Всем понравилось.