Anatomia miłości (1972) / Лишь бы
Feb. 29th, 2016 09:22 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
zyplionokКогда в детстве я смотрела "Анатомию любви", главные герои раздражали меня своим дурацким поведением. Приятное постоянство: главные герои меня все еще раздражают, хотя и по-другому. Если раньше я думала: "Зачем взрослая тетенька глупо прыгает в пижаме?", то теперь прыжки в пижаме только оттеняют (неизбежную) нелепость ее поведения на более глубинном уровне (впрочем, ее партнер ведет себя не лучше). "Анатомия любви" напомнила мне "Про любовь" Меликян в том смысле, что ни там, ни там никакой любви нет, и названия обеих картин являются ехидными ухмылками, адресованными их содержанию.
Ну хорошо: умом я понимаю, что российский фильм все-таки-ну-наверное-формально посвящен этому чувству, а у меня в глазу искажающая каева льдинка, а вот насчет намерения поляков практически уверена (впрочем, они это и сами подтверждают). Довольно прозрачный намек, в частности, заключается в одинаково снятых (и примерно одинаковых по градусу веселья) эпизодах похорон и свадьбы, обрамляющих фильм. Любовь присутствует только в тех сценах, которые вроде бы должна была частично вырезать советская цензура. В сущности, у фильма два (три?) начала: те самые похороны, знакомство главных героев (и вот тут начинаются титры), и следующий за титрами секс (показанный довольно смело даже для польского кино). После него все идет по наклонной с редкими взбрыками кардиограммы, и свадьба героев - прекрасный пример ложного хэппи-энда (тут можно вспомнить одну из трактовок финала "Выпускника", но она меня расстраивает).
Ну хорошо: умом я понимаю, что российский фильм все-таки-ну-наверное-формально посвящен этому чувству, а у меня в глазу искажающая каева льдинка, а вот насчет намерения поляков практически уверена (впрочем, они это и сами подтверждают). Довольно прозрачный намек, в частности, заключается в одинаково снятых (и примерно одинаковых по градусу веселья) эпизодах похорон и свадьбы, обрамляющих фильм. Любовь присутствует только в тех сценах, которые вроде бы должна была частично вырезать советская цензура. В сущности, у фильма два (три?) начала: те самые похороны, знакомство главных героев (и вот тут начинаются титры), и следующий за титрами секс (показанный довольно смело даже для польского кино). После него все идет по наклонной с редкими взбрыками кардиограммы, и свадьба героев - прекрасный пример ложного хэппи-энда (тут можно вспомнить одну из трактовок финала "Выпускника", но она меня расстраивает).
