Затравили

[zyplionok]

Меня раздражают и притягивают незнакомые и плохознакомые иностранные языки. Кажется, что с их помощью от меня хотят скрыть какие-то захватывающие вещи*.
Подозреваю, так оно и есть.

*"Захватывающие вещи": хуже них только "ах почаще б с шоколадом" (с).

Comments

[shelblog.livejournal.com]

Удивительное всегда за поворотом :))))

Простые истины

[zyplionok.livejournal.com]

Нам хорошо там, где нас нет.

[nemuri-neko.livejournal.com]

Bloody true.

Асимметрия

[zyplionok.livejournal.com]

С другой стороны, сама я хотела когда-то быть специалистом по языку столь редкому, что его его никто бы кроме меня не знал и не мог бы меня упрекнуть в неизбежных ошибках.

Re: Асимметрия

[nemuri-neko.livejournal.com]

Ох, а зачем же ты отказалась от такой чудесной идеи?

Re: Асимметрия

[zyplionok.livejournal.com]

Во-первых, пока не нашла язык. Во-вторых, потом я поняла, что это все-таки довольно скучно. В-третьих, терпения не хватило.
Хотя, конечно, это было бы славное убежище.

[kotka.livejournal.com]

:)

[zyplionok.livejournal.com]

О! Кого я вижу! Ура-ура-ура!
:)

[levas.livejournal.com]

не отсюда ли ваш интерес к литовскому языку?

[zyplionok.livejournal.com]

:)
Не знаю. Возможно, отчасти и отсюда. Хотя, скорее, тут первоначальна привязанность (любовь - слишком сильное слово, наверное) к Литве. Я была там (=у вас:)) два раза и меня как-то очень сильно зацепило. Даже не могу точно сказать, чем. Возможно, атмосферой - хотя это звучит очень расплывчато. Со временем привязанность несколько ослабела (поскольку подпитываться ей сейчас неоткуда), но все равно, когда вижу строки на литовском, у меня чуть-чуть сжимается сердце. Я учила немножко, и, в принципе, надо как-то развивать, но уже/пока не получается.
Зато вот на сообщество lost_vilnius подписалась... как вы, может быть, заметили:)

[levas.livejournal.com]

Зато вот на сообщество lost_vilnius подписалась

заметил и это приятно.
Если будете когда в Вильнюсе приходите в гости

[zyplionok.livejournal.com]

:) Спасибо за приглашение. Я ведь запомню, и лет эдак через 50 постучусь в вашу дверь седой старушкой:)

А то и раньше.

Нет, правда, спасибо.

[levas.livejournal.com]

не стоит благодарности, но может лучше раньше