![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Оптимистическое
"Порядочная стерва" - довольно двусмысленное сочетание, если вдуматься.
Если с фразой "Да, стерва она порядочная!" все ясно, то в предложении "Она порядочная стерва!" все зависит от того, где ставить акцент.
Мне кажется, процент "порядочных стерв" (в хорошем смысле) достаточно высок. Как говорится, "их у нас гораздо больше, вспомните про них".
[Updated]: См. также http://www.livejournal.com/community/pishu_pravilno/630324.html
Если с фразой "Да, стерва она порядочная!" все ясно, то в предложении "Она порядочная стерва!" все зависит от того, где ставить акцент.
Мне кажется, процент "порядочных стерв" (в хорошем смысле) достаточно высок. Как говорится, "их у нас гораздо больше, вспомните про них".
[Updated]: См. также http://www.livejournal.com/community/pishu_pravilno/630324.html