А по морям да по волнам, сегодня здесь, а завтра там

Из Мультитрана:
cockeye pilot - обыкновенный абудефдуф (Abudefduf saxatilis)

И то верно. Абудефдуф он и есть абудефдуф.

Рецепт

Из аннотации сериала "Части тела" в газете "Антенна":
"Чтобы успокоить нервы, он пытается выменять любовницу на дорогое авто".