Glorious 39 (2009) / "Мэри Поппинс", глава третья "Тяжелый день"

[zyplionok]

Stiff upper lip и вежливость как источник вязкого ужаса. Стивен Полякофф создает нужную атмосферу, заставляя актеров (и каких!) делать акцент на нескольких (но каких!) чертах английской аристократии. В результате их индивидуальности отступают на второй план и к концу фильма они сливаются в один неприятный фон, чтобы подчеркнуть трансформацию главной героини (которая вначале сама из таких). Хотя по-настоящему не таким как все является шотландец (Дэвид Теннант), чья инаковость выражается на разных уровнях (язык, манера речи, искренность (vs светскость), желание говорить о важном (vs small talk) и т.д.). Не зря он быстро умирает.
Вообще, думаю, британский еврей Стивен Полякофф не понаслышке знает об инаковости и имеет довольно определенное мнение насчет того, стоило ли Великобритании участвовать во Второй мировой.

Comments

[zyplionok.livejournal.com]

Я тоже не собиралась, но как-то вот.

По-моему, он берет существующие названия и имена и слегка переиначивает (или не переиначивает, как с Вестеросом). С Вестеросом, конечно, странно. Надо посмотреть зачем он так.
Так я тоже не люблю фэнтези (исторические романы, кстати, тоже), но см. выше.

Ну, хороший британский актер. Меня не тянет смотреть на него в обеих оскаровских ролях - бывшей и будущей - а так я обращаю внимание на его участие. Но Уишо мне больше нравится (они у меня почему-то идут в одном пакете). А тебе он (можно про обоих) как?

[r-p.livejournal.com]

Да, и мне это тоже кажется признаком слабости. Брать обычное христианское (или древнегерманское) имя, менять там одну-две буквы - и опа, нафантазировано. Как бы и Европа, а вроде и не вполне.

Я Редмейна долгое время вообще не замечал. Потом заметил - ну, странное лицо. Применительно к нему уместно bon mot Волобуева про другого актёра (я его, кажется, уже цитировал): "Настолько необаятелен, что это превращается в какую-то специальную форму обаяния". Про Эдди я бы даже жёстче сказал: на редкость противная рожа - но! этим как бы и притягательная. Со специфической харизмой чувак, в общем.
А Уишоу откровенно симпатичен. По-моему, он из другого пакета.

[zyplionok.livejournal.com]

Уж лучше так, чем что-нибудь галадриэлеподобное (при всем уважении к Толкину).

У меня его лицо особых эмоций не вызывает (а отличие от юзера hope с цифрами, но она права, раз разглядела в нем все это еще до "Оскаров").
А кто тебе еще кажется противным, но притягательным?

Ну, все же по-разному категоризируют.

[r-p.livejournal.com]

Да, придумывание имён - не самый большой из талантов Толкина. Допускаю, что все эти Джоффри и Эддарды и меньшее зло. Просто это усиливает ощущение какого-то авторского малодушия.

"А кто тебе еще кажется противным, но притягательным?"
Вопрос хороший, не задумывался. Во всяком случае, если такие ещё и есть, то из числа актёров мужского пола. Следовательно, и "притягательность" тут следует понимать довольно условно. Ну, что-то вроде "отрицательного обаяния".

[zyplionok.livejournal.com]

У меня есть противоречивая категория (про которую я люблю писать), в которую входят Сарсгаард, Кит Кэррадайн и Винсент Картайзер, но это немного не то (плюс гендерная поправка). А в женщинах я вообще этого не различаю - я даже условно некрасивых актрис на романтических ролях не могу назвать. А нет, могу - в сиквеле "Pride and Prejudice". Но в других фильмах и сериалах она смотрится нормально.

[r-p.livejournal.com]

Нет, не красивых (именно раздельно) актрис, которые привлекательны, симпатичны, обаятельны и т.п. - тьма-тьмущая. Но вот чтобы противные и нравились, такого нет.

[r-p.livejournal.com]

А можешь дать ссылку на изыскания этого юзера?

[zyplionok.livejournal.com]

Это hоpe1972. У нее есть сайт, посвященный Редмейну и отдельный тэг для него.

[r-p.livejournal.com]

Спасибо! Я знаю этого юзера, но номер забыл. :)

[r-p.livejournal.com]

А про Хокинга я бы посмотрел, кстати. Но у меня неприязненное отношение к девушке из "Нортенгерского аббатства", которая сыграла его жену.

[zyplionok.livejournal.com]

Я вот не хочу смотреть "Игру в имитацию", поскольку слишком люблю "Криптономикон".

А что, хороший фильм это "Аббатство"?

[r-p.livejournal.com]

Ну, экранизация как экранизация. "Нормальное британское качество". Минус кастинг главной героини.