Так некстати / Mixed messages

Однажды Онегин обидел Татьяну. Татьяна сперва обиделась на Онегина, а потом решила, что это она сама его обидела, и начала жалеть - а где жалость, там и известно что.
И, конечно, страдала, но уже как-то механически.