Это очень просто объяснить, потому что пузо обладает силой инерции. Ты, например, рвешься на простор, думаешь, что бежишь "топтать луга Эллады". А пузо как двигалось на кухню, так и продолжает двигаться.